让评语写出学生的个性
■从面向家长转为面向学生
■从片面评价转为对学生素质的全面评价
■从枯燥的评语转为色彩斑斓的评语
■从结论性评语转为形成性评语
老师如何给学生写评语，其实是一门艺术。我国历来缺少对学生评语的专门研究，但在日常的教育活动中，存在的问题却是带普遍性的。华东师范大学陈桂生教授新近主编了一本书———《到中小学去研究教育———“教育行动研究”的尝试》，其中，“教育性评语”被列为一项专门的课题。
从1998年2月开始到2000年2月，由华东师大教育系教授、博士生、研究生和江苏省无锡市扬名中心小学教师共同组成的“教育研究自愿者群体”，对“教育性评语”进行了为期两年的探索和试验。
他们的试验目标非常明确，就是要实现从面向家长的评语到面向学生的评语的转变；从片面评价的评语到关于学生素质全面评价的评语的转变；从枯燥的评语到色彩斑斓的评语的转变；从结论性评语到形成性评语的转变。
两年的试验暂时画上了一个句号，然而探索者们的发现、思考和由此形成的一些有价值的意见，给我们今天的这场讨论提供了许多非常有益的启示。
评语为谁写？写给谁看？
试验之初，课题小组通过抽样调查对扬名小学4个班的原有评语进行实证研究时，得到了若干个发现。
第一个发现：4个班所有的评语均采用“该生……”的提法，这几乎成了一种固定的评语写作模式。
专家认为，这是一种典型的面向家长的评语，目的是为了让家长了解自己孩子在学校的表现，以便和班主任配合，更好地教育孩子。学生在这里，被视为介于学校与家长之间的“第三者”。
而真正面向学生的评语，无论是语气还是行文都应该使学生意识到，评语是老师对自己的评语，是为自己而写的评语。
第二个发现：评语的内容笼统、趋同，用语枯燥、贫乏，语词的重复使用率之高令人惊奇！
其中一个班级，52名学生，52份评语，所有评语加在一起共用语词462个。被使用最多的11个语词分别是：
尊敬老师、团结同学、遵守纪律、上课专心听讲、希今后戒骄戒躁，争取更大的进步、按时完成作业、学习态度端正、学习成绩较好、积极参加各项活动、劳动积极、有集体荣誉感。
这些语词使用频率总和为312次，占全班评语总语词个数的67．5％！而在这11个语词中选择5～8个语词作为学生评语的共有13份，有些语词在不同学生的评语中竟能一字不差地反复出现。
与此同时的一个有趣发现是，不少学生记得最清晰的、最喜欢的往往是那些最符合、最代表他个性特征的那些句子，比如“你体弱多病”，你“虎头虎脑”，“你是一个粗心大王，好好的试卷上常常因为你的粗心而得不到满意的分数”，“你个子虽小，却有惊人的爆发力，所以体育一向是你的特长，同学们每次都非选你当体育委员不可”等等。
让评语写出学生的个性