这类句子在转换时，要注意不定式的形式变化。
(1) It is said that he is translating the book into English. = He is said to be translating the book into English.
(2) It is said that he has translated the book into English. = He is said to have translated the book into English.
3．Cover the events 采访这些事件。
cove vt．1）对……进行新闻采访
All the reporters want to cover the important events as soon as possible.所有的记者都想尽快地对这些重大事件进行采访。
2）覆盖
You can put out the fire by covering it with a wet quilt.用一条湿棉被把火盖住，就可以把火扑灭。
3）行程为……；走……
By sunset, we had covered thirty miles. 日落的时候，我已走了三十英里。
4．…fix a time for a face- to- face interview with them. 约定时间同他们进行面对面的采访。
1）fix v.
A. agree on; arrange 约定；安排；商定
We’ve fixed the date for the meeting．我们以约定了会议的日期。
B．repair修理
She is fixing a shelf to the wall．她正把一个架子固定在墙上。
fix ones eyes on：用（眼睛等）盯住
fix one’s attention on 把（注意力）集中在……
He stood there, his attention fixed on the notice on the wall．他站在那儿，集中注意力在看墙上的布告。
2）face－to－face
A．adj．面对面（作定语）
face－to－face argument面对面的争论 类似的短语：
heart－to－heart；交心的 hand－to－hand短兵相接的
B．面对面地
face to face with sth. ／sb．面对面看……（作状语）；类似的短语：
shoulder to shoulder；heart to heart；hand in hand; arm in arm
5．They go to the newspapers own library to look up any information that they need．他们到报社自己的图书馆去查阅他们需要的资料。
（1）that they need定语从句，修饰先行词information。关系代词只用that而不用which，因为当先行词之前有不定代词all，any，every，no，some等修饰时或先行词本身就是不定代词（如anything，something，nothing，all等）时，其后的定语从句常用关系代词引导。如果that在定语从句中作宾语，that可以省略。
Have you got any book that interests you much? 你有没有使你感兴趣的书？
2）look up
A．查阅；查找
If there are words you dont understand, look them up in the dictionary．如果有不认识的词，就查字典。
注意：“查字典”应为look sth up in the dictionary而不能说look up the dictionary．
B．看望
Dont forget to look me up when you come to Beijing．到了北京别忘了来看我。
6．work at, work on的区别
work on sth．中sth．是work的具体对象，work at sth．中sth．只说明所从事工作的性质（即时间、精力用在某一方面的事情上），而不在于说明正在做什么。如：
When the boy saw the soldiers, he stopped working on the branch, stood up, and took off his cap. 小男孩看到了这些士兵，便停止了削树枝，站了起来，取下帽子。（树枝是具体的对象）
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页
英语教案－Newspapers